Logo Learn German for free


Buy this CD from Laith Al-Deen
"Bilder von Dir" is a track from the album "Laith Al-Deen Live"

Laith Al-Deen - Bilder von Dir

pictures of you

Bilder von dir überdauern bis in alle Zeit.
Pictures of you outlast until the end of time.

Bilder von Dir überdauern bis in die Ewigkeit.
Pictures of you outlast to eternity.


Bilder von Dir überdauern bis in alle Zeit.
Pictures of you outlast until the end of time.

Bis in alle Zeit, bis in alle Zeit.
Until the end of time, until the end of time.

Bilder von Dir überdauern bis in die Ewigkeit.
Pictures of you outlast to eternity.

In die Ewigkeit, in die Ewigkeit.
To eternity, to eternity.


Meine Worte hüllt in Schweigen,
My words wrapped in silence

so können sie nicht flieh’n.
so they can't escape.

Das was dunkel macht, das bleibt
That what makes dark stays

und lässt das andre zieh’n.
and lets part the other.

Ich kann nicht sagen und will nicht vergessen.
I cannot say and don't want to forget.

Oh nein, nein, nein.
Oh no, no, no.

wie ich es seh, wie ich es seh.
How I see it, how I see it.

Worte sind wie Pulver,
Words are like powder,

wenn du den Himmel kennst.
if you know the sky.

Ich fühl’s in meinem Kopf,
I feel it in my head,

fühl’s überall, hab’s lang vermisst.
feel it everywhere missed it a long time.

Ich kann nicht sagen, will nicht vergessen.
I cannot say and don't want to forget.

Oh nein, nein, nein.
Oh no, no, no.

wie ich es fühl, wie ich es fühl.
How I feel it, how I feel it.


Bilder von Dir überdauern bis in alle Zeit.
Pictures of you outlast until the end of time.

Bis in alle Zeit, bis in alle Zeit.
Until the end of time, until the end of time.

Bilder von Dir überdauern bis in die Ewigkeit.
Pictures of you outlast to eternity.

In die Ewigkeit, in die Ewigkeit.
To eternity, to eternity.


Tausend Spuren und Gedanken,
Thousand traces and thoughts,

nicht das kleinste Stück von mir.
not the smallest piece of me.

Du lässt mich taumeln, lässt mich wanken,
You let me stumble, le me stagger,

die Luft ist voll von Dir.
the air is full of you.

Ich kann nicht sagen, will nicht vergessen.
I cannot say, don't want to forget.

Oh nein, nein, nein.
Oh no, no, no.

Wie ich es fühl, wie ich es fühl.
How I feel it, how I feel it.

...

Click here to buy movie posters!
Click here to buy movie posters!

You want more? Then visit this great website:

Deutsch Happen - Learn german online for free!
Learn German online with Deutsch Happen: the easy, quick and amusing way to learn German in small bites.
www.deutschhappen.com

Pop
Rock / Metal
Rap / Hip Hop
German Folk / Volksmusik